Mada se ne može reæi da sam ulizièka poštenjaèina, ne sme se poreæi da sam otvoren zlotvor.
Tako mi ni moč očitati, da sem priliznjen dobrodušnež, pa tudi ne zanikati, da sem pošten malopridnež!
Sa tobom se ne može razgovarati.
S tabo se ne da pogovarjati.
Mnogo ljudi misli da je rat protiv terorizma, rat koji se ne može dobiti?
Veliko ljudi misli, da v vojni proti teroristom ne moreš zmagati, ne?
Ne bih želela da vi društvo bacite vaše živote zbog neèega što se ne može promeniti.
Ne bi hotela, da si uničite življenja zaradi stvari, ki je ni mogoče spremeniti.
"Na vaše pismo se ne može dati pravi odgovor.
"Na vaše pismo ne morem odgovoriti.
Nadam se da æe ovo da prespoji neizbežnu "to se ne može uraditi" diskusiju.
Upam da bo to preprečilo neizogibno "to je nemogoče" diskusijo.
Ništa što se ne može popraviti.
Nič kar se ne bi dalo popraviti.
Niko sem mene se ne može zauzeti, u ime milosti, tri dana je sve što mi treba,
Le jaz lahko posredujem. Milosti prosim, samo tri dni potrebujem.
Na tavanu se ne može ni uæi ni izaæi i kad je nestala struja u kraju sigurno su se uplašile velikog praska, kad se sve odjednom iskljuèilo.
Hodijo not in ven, nenadoma je zmanjkalo elektrike. Ko je vse ugasnilo, so se najbrž prestrašile.
Niko mu se ne može približiti.
Nihče se mu ne more približati.
Glina se ne može pretvoriti u zlato.
Gline ne moreš spremeniti v zlato.
Zvezde su divne zbog cveta koji se ne može videti.
Zvezde so lepe zaradi rože, ki je ne vidimo.
Na videu se jasno vidi nešto što se ne može lako objasniti.
Na posnetku je nekaj, kar je težko razložiti.
Ali neko zlo se ne može sasvim poraziti.
Ampak zlo, še ni bilo dokončno uničeno.
Ništa u ovoj džungli se ne može odupreti crvenom cvetu.
Nič v tej džungli ni kos Rdeči cvetici.
Niko se ne može toliko promeniti.
Tako zelo se nihče ne more spremeniti.
Ubacio sam dvoje ubica na tvoj avion, kojem se ne može uæi u trag.
In poslal dva morilca na tvoje neizsljedljivo letalo.
Tu postoji povreda koja se ne može zalečiti flasterom ili poezijom.
Tu je bolečina, ki je ne moreš pozdraviti z obliži ali poezijo.
To je bio poziv koji se ne može odbiti.
To je bilo povabilo, ki ga ne zavrneš.
A Kajin reče Gospodu: Krivica je moja velika da mi se ne može oprostiti.
Tedaj reče Kajn GOSPODU: Prevelika je krivda moja, da bi jo prenašal!
A Ti si kazao: Zaista ja ću ti biti dobrotvor, i učiniću seme tvoje da bude kao peska morskog, koji se ne može izbrojati od množine.
Saj si rekel: Obsujem te z dobrotami in seme tvoje naredim kakor morski pesek, ki ga od množine ni mogoče sešteti.
Zato sada gledaj i promisli šta ćeš činiti, jer je gotovo zlo gospodaru našem i svemu domu njegovom; a on je zao čovek, da mu se ne može govoriti.
Zdaj torej pazi in premisli, kaj ti je storiti; zakaj hudo je sklenjeno zoper gospodarja našega in zoper vso hišo njegovo. On pa je tak otrok Belijalov, da ne more nihče ž njim govoriti.
Jer ćemo doista pomreti, i jesmo kao voda koja se prospe na zemlju i više se ne može skupiti; jer mu Bog nije uzeo život, nego je naumio da odagnani ne ostane odagnan od njega.
Zakaj gotovo umremo vsi in smo kakor voda, razlita po zemlji, ki se ne more več zbrati; tudi Bog ne jemlje življenja, ampak snuje načrte, da ne ostane tisti, ki je izgnan, izgnan od njega.
Ili da sam učinio neveru na svoju dušu, ništa se ne može od cara zatajiti, i ti bi sam ustao na me.
Sicer pa, ako bi bil storil kaj žalega zoper življenje njegovo (kajti nič ne ostane kralju skrito), ti sam bi stal zoper mene.
I Tvoj je sluga medju narodom Tvojim, koji si izabrao, narodom velikim, koji se ne može izbrojati ni proračunati od množine.
In hlapec tvoj je sredi ljudstva tvojega, ki si ga izvolil, ki je ljudstvo veliko in se ne more prešteti, ne popisati zavoljo množine.
Neka bude telo Jezaveljino kao gnoj na njivi u polju jezraelskom da se ne može kazati: Ovo je Jezavelja.
in truplo Jezabelino bode kakor gnoj na površju polja, na Jezreelski zemlji, tako da ne bodo rekli: To je Jezabela!
Sve je mučno, da čovek ne može iskazati; oko se ne može nagledati, niti se uho može naslušati.
Vse stvari so trudapolne: človek ne more tega dopovedati; oko se ne nasiti gledanja, ne uho poslušanja.
Sav je trud čovečji za usta njegova, ali se ne može nasititi duša njegova.
Ves trud človekov je za usta njegova, a duša se mu vendar ne nasiti!
Jer će odar biti kratak da se čovek ne može pružiti, i pokrivač uzak da se ne može umotati.
Kajti prekratka je postelja, da bi se iztegnil, in odeja preozka, da bi se zavil.
A bezbožnici su kao more uskolebano, koje se ne može umiriti i voda njegova izmeće nečistoću i blato.
Brezbožni pa so kakor morje razdraženo: mirovati ne more in vode njegove izmetavajo blato in nesnago.Ni ga miru, pravi Bog moj, brezbožnim.
Kao što se ne može izbrojati vojska nebeska ni izmeriti pesak morski, tako ću umnožiti seme Davida sluge svog i Levita sluga svojih.
Kakor se ne more šteti vojska nebeška in se ne more meriti pesek morski, tako pomnožim seme Davida, hlapca svojega, in levite, ki mi strežejo.
Ali ja ogoluznih Isava, otkrih potaje njegove da se ne može sakriti; propade seme njegovo, braća njegova i susedi njegovi, niko ne osta.
Ali jaz sem ogolil Ezava, odkril, kar je bilo skritega, in ne bo se mogel skriti; opustošeno je seme njegovo in bratje njegovi in sosedje njegovi, in ni jih več.
I opet izmeri hiljadu lakata, i posta reka, koje ne mogoh preći, jer voda ustade da trebaše plivati, posta reka koja se ne može pregaziti.
Nato je odmeril tisoč, in bila je reka, ki je nisem mogel prebresti; kajti vode so se napele, da je bilo treba plavati po njih – reka, ki je ni bilo mogoče prebresti.
A kako vino vara, takav je čovek ohol, niti ostaje u stanu; jer raširuje duh svoj kao grob, i kao smrt je, koja se ne može nasititi i zbira k sebi sve narode i skuplja k sebi sva plemena.
In vrhutega – koliko prevare je v vinu! Ošabni mož nima obstanka, ki odpira kakor pekel [Hebr. šeol.] žrelo svoje in kakor smrt ni nikdar sit, in grabi k sebi vse narode in vleče nase vsa ljudstva.
I ako sotona ustane sam na se i razdeli se, ne može ostati, nego će propasti.
In če je vstal satan sam zoper sebe in se je razdvojil, ne more obstati, temuč konec ga je.
Ako one nazva bogovima kojima reč Božija bi, i pismo se ne može pokvariti;
Če je imenoval bogove tiste, ki je prišel beseda Božja k njim, in pismo se ne more ovreči,
Šta? Zar vi mislite da se ne može verovati da Bog mrtve podiže?
Zakaj se vam zdi neverjetno, da Bog mrtve obuja?
A kad dodjosmo kao na jedan jezik, gde se more kao razdeljuje, nasadi se ladja; i prednji kraj, koji se nasadi, osta tvrd da se ne može pomaknuti, a krma se razbijaše od sile valova.
Ko pa jih je zagnalo na kraj, ki je imel po obeh straneh morje, so zadeli z ladjo ob tla; in prednji konec se je zasadil in trdno obtičal, a krma se je razbijala od sile valovja.
A više njega behu heruvimi slave, koji osenjavahu oltar; o čemu se ne može sad govoriti redom.
nad njo pa keruba slave, obsenčujoča pokrov sprave..., o čemer sedaj ni govoriti podrobno.
0.61901187896729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kompliment, katerega se ne da razširiti nate. 